Tour à Catane

Catane, sur les pentes de l'Etna en Sicile orientale, offre au visiteur un charme baroque, de splendides paysages entre mer et lave, des événements culturels intéressants et une vie nocturne à ne pas manquer.


De fondation grecque, Katane comme on l'appelait, a superposé dans ses rues et monuments plus de 700 ans d'histoire : amphithéâtre romain, château Ursino, Piazza Duomo, Palazzo Biscari, théâtre Bellini et bien plus encore.


Pour découvrir les beautés de la ville de l'Etna, faites confiance à Vip Service Sicily : nos chauffeurs vous conduiront dans les lieux les plus intéressants de la ville

Riviera dei Ciclopi

Leggendario tratto costiero a nord di Catania

Le Isole dei Ciclopi, quelle bizzarre formazioni rocciose ad Aci Trezza lungo la Riviera dei Ciclopi, devono la loro origine mitica all’Odissea.
riviera dei ciclopi

Secondo Omero in queste zone costiere viveva ed accudiva il suo gregge il monocolo di dimensioni colossali, Polifemo, figlio del dio del mare Poseidone. Egli catturò Ulisse ed i suoi compagni sbarcati di ritorno dalla guerra di Troia, e divorò sei uomini dell’equipaggio uno per uno. Ulisse, tuttavia, riuscì ad accecare il ciclope ed a fuggire.

In preda al dolore ed alla rabbia, l’ormai cieco Polifemo scagliò dei massicci frammenti di roccia in direzione di Ulisse, ormai al sicuro sulla sua nave.  Queste rocce ciclopiche, le Isole dei Ciclopi, sorgono ancora oggi dal mare di Aci Trezza e conferiscono a tutta la costa il suo nome attuale.

aci castello

Aci Castello

Sede del castello di Aci, fortificazione di incerta origine, fu il fulcro dello sviluppo del territorio delle Aci nel medioevo. Durante i Vespri siciliani, fu assoggettato alla signoria di Ruggero di Lauria, quindi in epoca aragonese fu di Giovanni di Sicilia ed infine degli Alagona venendo più volte assediato. Attualmente è sede di un museo civico.
Il promontorio basaltico dove il castello sorge, è costituito da colate laviche sottomarine che hanno un'età radiometrica di circa 500.000 anni dal presente. La rupe basaltica è circondata da una colata lavica di epoca preistorica.

Riviera des Cyclopes

Légendaire étendue côtière au nord de Catane

Les Îles Cyclopes, ces étranges formations rocheuses d'Aci Trezza le long de la Riviera dei Ciclopi, doivent leur origine mythique à l'Odyssée.


Selon Homère, le monocle colossal, Polyphème, fils du dieu de la mer Poséidon, vivait et s'occupait de son troupeau dans ces zones côtières. Il captura Ulysse et ses camarades qui avaient débarqué au retour de la guerre de Troie, et dévora un à un six hommes d'équipage. Ulysse, cependant, a réussi à aveugler le Cyclope et à s'échapper.

Riviera des Cyclopes

En proie à la douleur et à la colère, Polyphème, désormais aveugle, lança d'énormes fragments de roche en direction d'Ulysse, désormais en sécurité sur son navire. Ces roches cyclopéennes, les Isole dei Ciclopi, s'élèvent encore aujourd'hui de la mer d'Aci Trezza et donnent à toute la côte son nom actuel.

aci castello

Aci Castello

Siège du château d'Aci, fortification d'origine incertaine, il fut le pivot du développement du territoire d'Aci au Moyen Âge. Pendant les vêpres siciliennes, elle fut soumise à la seigneurie de Ruggero di Lauria, puis à l'époque aragonaise, elle appartint à Giovanni di Sicilia et enfin aux Alagones, assiégée à plusieurs reprises. Il abrite actuellement un musée civique.

Le promontoire basaltique où se dresse le château est constitué de coulées de lave sous-marines qui ont un âge radiométrique d'environ 500 000 ans à partir de nos jours. La falaise de basalte est entourée d'une coulée de lave préhistorique.


Historiquement, un premier château a été construit au 7ème siècle après JC. (selon d'autres au 6ème siècle) par les Byzantins sur une fortification préexistante de la période romaine peut-être de 38 après JC. et appelé Castrum Jacis et visant à défendre la population contre les raids.


Né après le château d'Ursino, il n'a été fortifié que par et pour les Alagones..

Storicamente un primo castello fu edificato nel VII secolo d.C. (secondo altri nel VI secolo) dai bizantini su di una preesistente fortificazione di periodo romano forse del 38 d.C. e chiamato Castrum Jacis e volto alla difesa della popolazione dalle scorrerie.
Nato dopo il castello Ursino, è stato fortificato solo da e per gli Alagona.

Tour à Caltagirone

A 68 km de Catane et 608 m. au-dessus du niveau de la mer, Caltagirone domine la plaine de Catane et Gela comme un amphithéâtre entre les monts Iblei et Erei.
Terre riche en argile, Caltagirone est connue dans le monde entier pour la production artisanale de céramique qui occupe encore aujourd'hui des centaines d'artisans.


Une myriade de petites boutiques animent les rues de la ville présentant les produits typiques de cet art ancien : faïences, bougeoirs, sifflets, assiettes, albarelli, vases.
Traditionnellement, la principale attraction touristique de la ville est l'escalier panoramique : cent quarante-deux marches qui relient la ville haute à la ville basse.